It warms without burning
2024
Installation. 8 thermographic videos displayed on smartphones; 130 thermographic images, UV printing on acrylic, 7x9.5 cm.
In Karolina Freino's installation, representations of the body emerge from abstract images, evoking themes of intimacy, closeness and desire. The title of the work It warms without burning is borrowed from Kae Tempest's piece Firesmoke. This love poem of 2019 tells the story of passion, desire and love for a woman, using the symbols of fire and smoke. It ends with the words: But now comes this fire to cleanse and restore us / To fuel us and calm us and push us both forwards, forwards. In her work, Karolina Freino focuses on warmth as a record of a trace of intimacy and closeness. Using a thermal camera, the artist creates a video/photography installation composed of small-format, domestic shots based on ephemeral images of linen and a bed from which the warmth of the couple’s bodies lying in it escapes. The colourful thermographs record infrared radiation, and thus specific invisible aspects of closeness. These are traces of skin touch or mutual warming, in which the bodies - or rather the gradually fading traces of their presence - become a means of recording intimacy. These seemingly abstract representations, rendered in a warm range of colours, build a story about the disclosure of body and affect. Freino's loving and affirmative work looks at the boundaries of representations of corporeality and emotion. The small formats and intimate, domestic phone shots evoke privacy and intimacy and even give the impression of voyeurism. Text: Małgorzata Miśniakiewicz The work It warms without burning was created for a joint exhibition by Janina Żemojtel and Karolina Freino at The Mieszkanie Geppertów in Wrocław.
Curatorial duo: Michał Bieniek and Małgorzata Miśniakiewicz. |
Instalacja. 8 filmów termograficznych wyświetlanych na smartfonach; 130 zdjęć termograficznych, druk UV na pleksi, 7x9,5 cm.
W instalacji Karoliny Freino przedstawienia ciała wyłaniają się z abstrakcyjnych obrazów, przywołując tematy intymności, bliskości i pożądania. Tytuł pracy It warms without burning – czyli Ogrzewa, nie paląc – został zapożyczony z utworu Firesmoke Kae Tempest. Ten wiersz miłosny z 2019 roku opowiada o namiętności, pożądaniu i miłości do kobiety, posługując się symbolami ognia i dymu. Kończy się słowami: But now comes this fire to cleanse and restore us / To fuel us and calm us and push us both forwards, forwards (Ale teraz przychodzi ten ogień, aby nas oczyścić i odbudować / Aby nas zasilić i uspokoić i popchnąć nas obie do przodu, do przodu). W swojej realizacji Karolina Freino skupia się na cieple jako zapisie śladu intymności i bliskości. Używając kamery termowizyjnej, artystka tworzy złożoną z małoformatowych, domowych ujęć instalację wideo-fotograficzną opartą na efemerycznych zdjęciach pościeli i łóżka, z którego ulatuje ciepło ciał leżącej w nim pary. Kolorowe termografie rejestrują promieniowanie podczerwone, a więc swoiste niewidoczne aspekty bliskości. Są to ślady dotyku skóry czy wzajemnego ogrzewania, w których ciała – a raczej stopniowo zanikające ślady ich obecności – stają się sposobem zapisu intymności. Te z pozoru abstrakcyjne przedstawienia, utrzymane w ciepłej gamie kolorystycznej, budują opowieść o ujawnianiu ciała i afektu. Miłosna i afirmatywna praca Freino przygląda się granicom reprezentacji cielesności i emocji. Niewielkie formaty i kameralne, kręcone telefonem domowe ujęcia przywołują prywatność i intymność, a nawet dają wrażenie wojerystycznego podglądactwa. Tekst: Małgorzata Miśniakiewicz Praca It warms without burning powstała na wspólną wystawę Janiny Żemojtej i Karoliny Freino w Mieszkaniu Geppertów we Wrocławiu.
Duet kuratorski: Michał Bieniek i Małgorzata Miśniakiewicz. |